1. Quelle œuvre de Murakami Haruki a été adaptée au cinéma par le réalisateur français Tran Anh Hung ?
a La ballade de l’impossible
b La fin des temps
c L’odeur de la papaye verte
2. Quel écrivain japonais spécialisé en littérature française durant ses études universitaires reçut le prix Nobel de littérature ?
a Kawabata Yasunari
b Abe Kobo
c Oe Kenzaburo
3. Comment s’appelle le premier roman européen traduit en japonais ?
a « Self-Help » de Samuel Smiles
b « Ernest Maltravers » d’Edward Bulwer-Lytton
c « Illusions perdues » de Balzac
4. Quel célèbre romancier japonais d’après-guerre se donna la mort en utilisant le rituel du seppuku (suicide par éventration) ?
a Mishima Yukio
b Kawabata Yasunari
c Dazai Osamu
5. De quelle œuvre de Murakami Ryu est adapté le film « Tokyo décadence » primé au festival de Toronto en 1992 ?
a Les bébés de la consigne automatique
b Bleu presque transparent
c Miso Soup
6. Quel roman est considéré comme le premier roman moderne japonais ?
a « Hakai » (Le commandant brisé) de Shimazaki Toson
b « Maihime » (la Danseuse) d’Ogai Mori
c « Ukigumo » (Nuages flottants) de Futabatei Shimei
7. Quel grand réalisateur américain adapte au cinéma une œuvre d’Endo Shusaku ?
a Steven Spielberg
b James Cameron
c Martin Scorsese
8. Quelle est la particularité des romans utilisant le Shosetsu watakushi ?
a Ils reprennent la forme épistolaire
b Ils sont écrits sous forme de poème en prose contenant 31 syllabes
c Ils sont écrits à la première personne en incluant des éléments autobiographiques
9. Qui est le premier écrivain japonais à se faire connaître dans le monde entier ?
a Mishima Yukio
b Murakami Haruki
c Tsuji Hitonari
10. Quel poète japonais fut le président du Festival de Cannes en 1962 ?
a Hagiwara Sakutaro
b Furukaki Tetsuro
c Okuyama Hisashi
